Algures no mundo

Ah pois é.

2 Comments

“Voulez vous asseoir?” – Pergunta a Maria com um ar simpático ao senhor mais velho que estava à sua frente no metro.

Ele olha para mim e diz: “Pourquoi?”

E toma Maria. O que vais dizer agora?

“Porque o senhor é velho?”

“Porque eu sou mais nova?”

“Porque sei lá eu o quê?”

Sorri só, encolhi o ombros e disse: “Parce que”….Revirei os olhos e enterrei-me. Debaixo do comboio.

(Só para parares de ter a mania de que és bem educada!).

Advertisements

2 thoughts on “Ah pois é.

  1. Bem-vinda a Paris.
    E se me permites uma pequeníssima correcção ao teu francês.. 🙂 é voulez-vous vous assoir ou vous voulez vous assoir.. Mas seja como for falta-te um “vous”. Bisous!

    • Na verdade acho que o que disse foi qualquer coisa como: esc-vous voulez assoir? hahaha, mas como não sabia escrever, pus assim:) Grazie, nada como estar sempre a aprender. Vem cá ensinar “in loco”. Gros bisous

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s